Nome visualizzato
È il nome che gli altri viaggiatori vedranno accanto alle note e ai contributi.
Guida rapida
Ogni funzione, senza perdere la strada.
Dalla creazione dell'account alla condivisione del viaggio: qui trovi i passaggi essenziali per usare Travel Stories con sicurezza.
01 · Primo accesso
Iniziare con il proprio account
Al primo avvio crea un account con nome visualizzato, nome utente univoco, email e password. Dopo la verifica dell'email potrai usare lo stesso profilo sui dispositivi autorizzati.
Nome utente
È un codice univoco: l'app ne verifica la disponibilità durante la registrazione.
Email verificata
Serve per proteggere l'account e gestire il recupero delle credenziali.
Biometria
Se disponibile, puoi sbloccare l'accesso con impronta, volto o credenziale del dispositivo.
02 · Punto di partenza
La Home viaggi
La Home raccoglie i viaggi collegati al tuo account. I viaggi futuri e in corso restano in evidenza; quelli conclusi possono essere consultati come archivio di ricordi.
Apri o aggiorna?
Apri usa la copia disponibile sul dispositivo. Aggiorna cerca sul server una versione più recente e la sincronizza prima dell'apertura.
Per rimuovere una copia che non ti serve più, usa l'azione Rimuovi dal dispositivo. Questa operazione non elimina il viaggio dal server e non modifica gli inviti creati dal proprietario.
03 · Per chi organizza
Creare e gestire un viaggio
Dalla Home scegli Nuovo viaggio. Inserisci almeno titolo, destinazione e date: l'account che completa la creazione diventa automaticamente proprietario.
Informazioni generali
Titolo, luogo, date, fuso orario e descrizione identificano il viaggio.
Valute
Imposta la valuta principale e quelle utili al convertitore durante il viaggio.
Giornate e contenuti
Crea la struttura dell'itinerario e poi aggiungi attività, trasporti, pasti e pernottamenti.
Inviti e viaggiatori
Controlla ruoli, primo e ultimo accesso, inviti attivi e persone che hanno aperto il viaggio.
Eliminazione del viaggio
L'eliminazione completa è un'operazione del proprietario e riguarda i dati sul server. È diversa dalla semplice rimozione della copia locale.
04 · Durante il viaggio
Organizzare ogni giornata
All'interno del viaggio, Oggi porta alla giornata corrente. Il programma mostra i contenuti in ordine cronologico e permette di raggiungere rapidamente mappe, ricerca e riepiloghi.
Pernottamenti
Strutture, indirizzi, orari, contatti, prenotazioni e allegati.
Trasporti
Voli, treni, auto e trasferimenti con orari, riferimenti e documenti.
Attività e pasti
Luoghi, appuntamenti, ristoranti, descrizioni e indicazioni utili.
Promemoria
Una lista condivisa di cose da fare, con voci da aggiungere e completare.
Mappe e ricerca
Consulta i punti dell'itinerario, cerca luoghi per testo o area geografica e apri l'app di navigazione quando devi muoverti.
05 · Viaggiare insieme
Condividere senza rigenerare il link
Il proprietario crea un invito con il ruolo desiderato e lo invia come link o QR. Chi lo apre accede con il proprio account e aggiunge il viaggio alla Home.
Invia di nuovo, non rigenerare
Per invitare altre persone con lo stesso ruolo usa Invia di nuovo: il link esistente resta valido. Rigenera crea invece un nuovo segreto e invalida intenzionalmente il precedente.
Solo lettura
Consulta il viaggio e può caricare fotografie, senza cambiare l'itinerario.
Collaboratore
Può aggiungere note, foto, allegati e attività condivise previste dal viaggio.
Proprietario
Ha il controllo completo: proprietà, valute, contenuti, ruoli, inviti, importazioni, backup ed eliminazione.
Il proprietario vede chi è entrato almeno una volta, la data dell'ultimo accesso e il ruolo. L'autore delle note è visibile a tutti; l'attribuzione degli altri contributi è disponibile al proprietario nelle aree di gestione.
06 · Online e offline
Capire la sincronizzazione
Dopo il primo download il viaggio può essere consultato anche senza rete. Quando torni online, l'app controlla gli aggiornamenti e invia i contributi consentiti dal tuo ruolo.
AggiornatoLa copia locale corrisponde alla versione disponibile sul server.
In corsoL'app sta scaricando o inviando dati: attendi il completamento.
Da verificareLa sincronizzazione non è riuscita. Controlla la rete, l'accesso e riprova.
Se il caricamento non termina
Torna alla Home, usa Aggiorna e verifica che la sessione sia ancora valida. Se il problema persiste, rimuovi solo la copia locale e riapri il viaggio dall'invito valido.
07 · Informazioni sensibili e ricordi
Documenti, allegati e diario
Usa gli allegati del viaggio per ciò che deve essere condiviso — ad esempio voucher e biglietti — e Documenti personali per i contenuti che appartengono soltanto al tuo profilo.
Allegati condivisi
Sono collegati al viaggio o a un singolo elemento e seguono i permessi del ruolo.
Documenti personali
Restano associati all'utente e non diventano automaticamente visibili agli altri viaggiatori.
Diario
Fotografie e note conservano la memoria della giornata. Ogni nota mostra il nome di chi l'ha inserita.
08 · Portare dati e conservarli
Importazioni e backup
Il proprietario può importare un viaggio completo o un aggiornamento incrementale nel formato previsto da Travel Stories. L'operazione viene attribuita all'account che la esegue.
Importazione completa
Costruisce o sostituisce la struttura del viaggio a partire da un file completo e validato.
Importazione incrementale
Aggiunge o aggiorna parti specifiche senza ricreare l'intero viaggio.
Backup ZIP
Esporta una copia completa utile per conservazione e ripristino. Custodiscila in un luogo sicuro perché può contenere dati personali e allegati.
09 · Proteggere l'accesso
Account e sicurezza
Non condividere password o codici di recupero. Gli inviti servono per entrare in un viaggio, ma ogni persona deve usarli con il proprio account.
In caso di dispositivo smarrito
Cambia la password e revoca la sessione del dispositivo dall'area account o contatta il gestore del servizio. Il proprietario può inoltre revocare l'accesso al singolo viaggio.
Per sapere quali dati vengono trattati, per quanto tempo vengono conservati e come esercitare i tuoi diritti, consulta la privacy policy.